# Coaster World v1.99.9.17 — Finition langue & fermeture croisée

## Sélecteur de langue
- Le drapeau circulaire est légèrement plus petit et davantage rentré dans la capsule.
- Ajout d'une vraie marge visuelle entre le bord gauche du bouton et la pastille du drapeau.
- Les halos externes sont réduits pour éviter l'impression que le rond touche la bordure.
- Le code ISO et le chevron restent inchangés.

## Fermeture des menus
- Si le menu de langue est ouvert puis qu'une catégorie principale est ouverte, le menu de langue se ferme immédiatement.
- Le même comportement est appliqué à l'ouverture de la recherche desktop et du menu mobile.
- Le comportement fonctionne aussi lors de l'ouverture d'une catégorie au survol.

## Base de données
- Aucune migration SQL.